Aufnahmestopp
Bis Mai 2025 nehme ich leider keine neuen Aufträge im Lektorat oder Korrektorat an.
Lektorat
intensive und professionelle Auseinandersetzung mit deinem Herzensprojekt
Francois Lemonye: The Apotheosis of Hercules (1731-1736)
Das perfekte Lektorat
Es ist soweit: Dein Roman ist fertiggestellt! Du hast mit deinen Figuren gelacht und gelitten, dich durch Schreibblockaden gekämpft und ganze Nächte für deine Lieblingsszenen durchgemacht. Ist die Geschichte aber erst einmal heruntergeschrieben, kommt der schwierigste Teil. Dann müssen kleine Plotlöcher gefunden und getilgt, Formulierungen ins Reine geschrieben und nervige Tippfehler aufgespürt werden.
Allein ist das ganz schön schwierig. Aber dafür bin ich da! Als Autorin weiß ich, wie viel Herzblut in einen Roman fließt, und werde mich so intensiv mit deinem Werk auseinandersetzen, wie ich selbst es mir von einer Lektorin wünsche.
Warum ein Lektorat?
Viele angehende Autoren und Autorinnen schrecken davor zurück, Hilfe beim Editieren zu suchen. Grund dafür sind vor allem die Preise, mit denen man konfrontiert wird. Diese rechtfertigen sich durch die intensive Auseinandersetzung mit dem Buch, für die ein Lektor oder eine Lektorin sich genügend Zeit nehmen muss. Zurück bekommen Schreibende dafür einen Text, der durch professionelle Hilfe und ausführliche Kommentare auf sein höchstes Niveau gebracht wurde. Eine Lektorin hat nicht nur das notwendige Fachwissen, sondern auch höchstmögliche Professionalität und Objektivität und macht dein Werk mit dir zusammen veröffentlichungsbereit.
Einfaches Lektorat
Im gewöhnlichen Lektorat lese ich deinen Text in zwei Durchgängen und prüfe ihn sowohl inhaltlich als auch stilistisch.
Ein kostenloses Probelektorat von 10-15 Normseiten ist dabei stets inbegriffen.
Carl Holsøe - Interiør med kunstnerens hustru, der står ved en kommode og læser
Inhaltsebene
Globalaufbau der Geschichte
Mikroaufbau innerhalb von Kapitel
Erzählstruktur
Angemessenheit
Perspektiven
Spannungsbogen
Logik
Charakterentwicklung
Längen
Verflechtung der Erzählstränge
Ausgewogenheit Dialoge und Erzähltext
Erzähltempo
Stilebene
Schreibstil
Perspektive
korrekte Formulierungen
Phrasen
Wortwiederholungen
Wiederholungen im Satzbau
Show Don't Tell
Angemessenheit
Tempus
Lesefluss
Pablo Picasso: Two Girls Reading (1934)
Lektorat und Korrektorat
Wenn du eine noch intensivere Auseinandersetzung mit deinem Text wünschst, biete ich das Lektorat und Korrektorat in Kombination an. Hier lese ich den Text in mehreren Durchgängen, in welchen ein gewissenhaftes Lektorat wie oben beschrieben mit nachträglicher Überprüfung vorgenommen und zuverlässig Tipp-, Rechtschreib- und Grammatikfehler aus dem Text getilgt werden. Das Angebot ist günstiger als Lektorat und Korrektorat separat und liefert ein optimales Endergebnis.